Grazie,

ho provato con

while ($row = mysql_fetch_array($query))

ma mi da il seguente errore:

mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource

Cosa intendi per inserimento manuale??