ma non puoi fare un chgroup a nobody?
io farei chgroup nobody vmail..
cosi' l'utente nobody riesce a toccare i file di vmail..
(
non so' se il comando chgroup cosi' e' giusto..
io modifico direttamente da /etc/passwd il gid..)