Il codice scritto da te va bene, nel senso che la tua png si sposterà da sx a dx o viceversa (dipende se usi il -- o il ++) lentamente ... cmq prova e vedi se il risultato ti soddisfa.