il problema non e' facilmente risolvibile
l' unica e' cambire menu' e usarne uno che sia studiato per pagine con frame
(credo che coolmenus4 reperibile presso dhtmlcentral.com dovrebbe, tra le tante opzioni, permetterlo)
ciao