Con windows per usare gli hd sopra i 137 Giga devi scaricare un programmino apposta. Sul sito della maxtor lo trovi. Mi sembra si chiami BDE (Big data enlargement) ma non ne son sicuro.
Per linux invece non hai bisogno di nulla. O almeno io ne ho uno da 200 Giga già da un bel po' di tempo e lo montavo anche con un kernel 2.4.18 della woody tranquillamente.