Riguardo al DevCpp, credo che il problema stia nel fatto che tu non devi includere il file delle risorse con un #include dal file principale: se fai così il compilatore te lo considera un file c che segue in tutto e per tutto la sintassi del c, e quindi ti segna quegli errori. Devi unire il .rc al progetto attraverso "Progetto/Aggiungi al progetto".
Dovrebbe funzionare, prova.