UPDATE TABELLA
SET TESTO=CONCAT(UPPER(LEFT(TESTO,1)),SUBSTRING(TESTO, 2))
WHERE ID=$id