allora prova a vedere se nella cartella che gli hai indicato c'è il file per far partire firefox e prova ad avviarlo da shell scrivendo il percorso completo:

$/home/XXX/.mozilla/firefox/firefox o quello che è.

poi per creare l'icona ci devi dire che window manager o desktop environment usi (kde, gnome, xfce, fluxbox...).