se devi fare tutto il locale penso tu debba installarti un mail server in cui configuri un'indirizzo a cui mandare le mail e poi configuri outlook con l'indirizzo che hai date nella configurazione del mail server, localhost per intenderci...

Attendi comunque pareri più competenti