dunque,
in realtà ho provato a risolvere il problema alla base.

Ho esportato in txt però tramite xml impostando UTF8 come codifica.

Importando in mysql però incasina ancora i dati...

Mysql usa utf8??

grazie