ripartendo da zero (o quasi)ho: riconfigurato con il tool di mandrake la rete e riconfigurato la condivisione dell'adsl... poi ho stoppato shorewall (lo odio) e bloccato il suo lancio al boot

poi ho rimaneggiato lo script trovato a quest'indirizzo, quindi ho riavviato...

adesso la navigazione dal client è ok! 8 )))

prossimo passo: NFS...