eheh sono molto loquace, l'errore era negli apici della tabella (di troppo) e gli apici nei valori (mancanti)