se non ricordo male, il metodo setColumn, imposta la larghezza
dell'oggetto come numero di carattere (1 carattere = 1 colonna).
Io penserei a ridefinire un metodo di un KeyListener.

ciao