direttamente da ACER ITALIA in risposta ad una mia mail:

Gentile cliente,

Per il collegamento tra notebook e TV e' possibile utilizzare un
normalissimo cavo S-Video <> S-Video a 4 poli.

Tale cavo puo' essere acquistato presso un fornito rivenditore di zona di
materiale audio/video, oppure presso delle catene di informatiche di zona.

Distinti saluti
Acer Italy

Perciò va bene il 4 pin! cioè spero non l ho ancora provato... vi faccio sapere!
ciaooo