Informazioni scarse... senza conoscere quale script usi ed il formato dei dati sulle cartelle ottenuti col php ti si puo' fornire solo consigli molto vaghi... per esempio:

<script>
var miaVarJs = "<?php echo($miaVarPhp); ?>";
</script>

ciao