per includere una pagina html in una php...

basta fare
<?
include("tuapagina.htm");
?>
la pagina in cui fai l'inclusione deve avere estensione .php!!!