la mandrake in genere ha meno problemi a boottare dal secondo disco dovresti risolvere

altrimenti io proverei a fare una partizione di boot sul primo disco
in giro consigliano anche di provare a switchare nel bios da chs a lba