Allora la colpa è del cassettino. Forse da Firewire non è visto come Mass Storage.
Ti hanno dato un disco dei driver col cassetto, no? Installali (se ti chiede una scelta ovviamente installa quelli Firewire) e vedi se cambia qualcosa.