<script language='javaScript'>
function apriPopUp(nomeImg,widthImg,heightImg){
window.open('tuaPagina.asp?nomeImg='+nomeImg+'&wid thImg='+widthImg+'&heightImg='+ heightImg)
</script>

questa è la funzione che devi chiamare dal bottone...passandogli il nome dell'immagine (eventualmente tutta la path), altezza e larghezza

ciao