Ciao,
aggiungi l'header
Return-Path: mail_mittente

molti mta si rifiutano di far passare la mail senza quell'header