Originariamente inviato da Ikitt
PS: per la serie "pelo nell'uovo": il cat e` inutile
Più che giusto! Il fatto è che ho utilizzato cat per rendere la riga "più leggibile".

Tra l'altro riporto la riga di test corretta, perchè la precedente non prevedeva un passaggio effettuato in precedenza. Infatti anche i tempi sono più ragionevoli.
codice:
sergio@winnie:~$ time cat .mozilla/default/0osuboy4.slt/Mail/mail.freehtml.it/Inbox | \
                 grep -oe "[a-zA-Z0-9\.-]\+@[a-zA-Z0-9\.-]\+" | sort -u > list-address

real    0m1.388s
user    0m0.080s
sys     0m0.150s
Grazie per le osservazioni Ikitt.