Purtroppo non è una soluzione che fa al caso mio.
Ho capito che l'unica sarebbe quella di usare un font a macchina da scrivere come il Courrier che ha tutti i caratteri larghi uguale e poi imporre la lunghezza massima della stringa.
Vabbè... farò così.