Imposta le check box in questo modo:

<input name="clienti[]" type="checkbox" value="<? echo $row[id]">

Così facendo ti ritoverai con un array (clienti[]) i cui elementi saranno gli ID dei clienti selezionati.

CIAU CIAU