Metti il tuo flash dentro un<div>.

tipo:
<div style="z-index:1">
qui il codice per importare il flash
</div>

Poi quando crei i tuoi <span> in fondo al JS:
document.write("<span id='span"+i+"' style='position:absolute; z-index:"+i*10+"'></span>")