..scusate per il titolo lungo ma non sapevo ke altro scrivere

allora..dò subito il codice e spiego il problema:

codice:
select_options()
{
ans="N"
while [ "$ans" != "Y" ]; do
echo "*******************************************"
echo "*                                         *"
echo $"*     Please select your ISP Settings     *" 
echo "*                                         *"
echo "*******************************************"
echo
echo $"  Country/ISP	        VPI    VCI"
cat - << EOF
  Belgium, ?	          8     35
  Denmark, Orang          8     35
  France, wanado          8     35
  France, ?	          8     67
  Italy, ?	          8     35
  Netherlands, ?          8     48
  Netherlands	          0     35
  Poland (NeoStrada)      0     35
  UK, Any                 0     38
  US, BellSouth	          8     35
  Singapore Pacificnet    0    100
EOF
  echo $"Please type your VPI VCI numbers (eg, 0 38 for UK)"
  read VPI VCI
  echo $"Please enter your ISP Login ID (eg another@hg1.btinternet.com)"
  read ISP_LOGIN
  echo $"Please enter your ISP Password"
  read ISP_PASSWORD

  echo $"Settings: "
  echo "  VPI / VCI : $VPI / $VCI"
  echo "  Login     : $ISP_LOGIN"
  echo "  Password  : $ISP_PASSWORD"
  echo $"Are these correct? (Y/N)"
  read ans
  ans=`echo ${ans}N|tr '[a-z]' '[A-Z]'|cut -c1`
done
echo "VPI: $VPI VCI: $VCI" >> $LOGFILE
}
allora.. questa è una parte del file sh ke mi permette la connessione. Ogni volta sono costretto a mettere gli stessi dati (username pws numero ecc..). Vorrei kiedere: è possibile modificare questo file in modo ke non generi un'interrupt per la lettura da tastiera di alcune variabili?..cioè:

codice:
  echo $"Please type your VPI VCI numbers (eg, 0 38 for UK)"
  read VPI VCI
il read genera l'interrupt per l'iserimento di due dati che lo script salva come VPI e VCI. E' possibile modificare quella riga in modo ke anzi ke sia io a mettere 8 35 lo metta direttamente lo script?!..

sono lungo lo so..ma a volte nn mi so spiegare

cmq deve essere la stessa cosa per le righe

codice:
  echo $"Please type your VPI VCI numbers (eg, 0 38 for UK)"
  read VPI VCI
  echo $"Please enter your ISP Login ID (eg another@hg1.btinternet.com)"
  read ISP_LOGIN
  echo $"Please enter your ISP Password"
  read ISP_PASSWORD
in ordine
8 35
miauser
miapws

codice:
  echo $"Are these correct? (Y/N)"
  read ans
  ans=`echo ${ans}N|tr '[a-z]' '[A-Z]'|cut -c1`
al posto di ans la lettera Y