Se applichi la proprietà block allo span, per forza che ti va a capo.

Forse hai settato una larghezza fissa per i tag a nella lista?