Il logout e la chiusura del browser sono due eventi diversi.
Il primo lo puoi controllare se ti preoccupi di eliminare la session dell'utente...
Il secondo ASP non lo vede proprio quindi devi integrare JS con ASP.

Roby