vabbè ma se fai un echo di $nomeimmagine prima dell'if ti da qualcosa di sensato?

prova a impostare error_reporting(E_ALL) cosi vedi che errori bloccano il funzionamento.

ciao