1) clicca col tasto destro sulla classe da editare e seleziona
OPEN WITH -> Form Editor

2) il problema stà nel Layout Manager scelto. Prova ad impostare come Layout 'Absolute' da form Editor oppure 'null' da editor(jpanel.setLayout(null)

ciao