Ciao lordwizard,

dalla sintassi che stai usando mi pare di capire che si tratta di un <input type="image" src="file.jpg"> e non di un [img]file.jpg[/img]
se è così puoi usare questa sintassi
codice:
document.modulo.elements[swc].src="file.jpg"