Ho provato a riempire il file per tutta la sua lunghezza con dei caratteri vuoti (='\0'), ma in tal modo il file non viene svuotato, semplicemente il contenuto è sostituito con una serie di [].