come poter abbinare il collegamento ipertestuale al nome? nel senso che ad ogni nome ci deve essere il proprio collegamento? forse devo creare un'altra colonna nel database, dove specificare l'url (es. nome.html)