Hai controllato che il file Conn.php non mostri messaggi a schermo (tipo errori connessione DB, oppure nomi campi tabella non corretti, etc.)?
Infatti l'errore in questione solitamente è dato quando genero un output prima di richiamare la funzione header() cosa che ovviamente non va fatta!
Può darsi che da qualche parte il tuo script generi un output, qulsiasi...