devi usare gli alias nella query:

codice:
$query = sprintf( "select sum(qtacarico) AS qtacarico, sum(nettovendita) AS nettovendita from magazzino where anno=\"%s\" and articolo=\"%s\"", $_anno, $_articolo );