allora è probabile che ci siano degli errori cmq dovrebbe essere

#mainbox{
position:relative;
height:800px;}

#testata{
height:200px;}

#colsx{
position:absolute;
left:0px;
top:200px;
height:600px;
width:150px; /*qui imposti la larghezza della colonna di sx */
overflow:auto; /*questo fa comparire la barra di scorrimento se il testo è più lungo del div*/
}

#colmain{
position:absolute
top:200px;
left:150px; /* pari alla larghezza della colonna di sinistra, puoi eliminare questo e metterci margin-left:150px;, dovrebbe funzionare lo stesso*/
height:600px;
}
}