i titoli devono contenere linguaggio e versione