tranne che per un problema di sintassi il tuo codice dovrebbe funzionare:
correggi questo riga if (in_array('$pippa[idprodotto]', $depliantid)) come segue:
Codice PHP:
if (in_array($pippa['idprodotto'], $depliantid)) 
e se poi le tue query restituiscono i giusti valori deve funzionare

PS: $pippa[' quantitaordinata' ]; e non $pippa[quantitaordinata];