posto tutto il codice così è più facile

<script>
var str= (document.modulo.blob.value );
var variabile=str.substr(str.lastIndexOf('/')+1);

</script>

.....

<input name="Enter" type="submit" class="campipulsanti" value="Aggiungi" onClick='window.opener.inserimento.immagine.value= variabile;'>