se non trova fglrx i driver non sono instalati
guarda se lo trovi con locate
prova ad installare i kernel-headers del tuo kernel e il kernel-source del tuo precompilato
con il tuo kernel dovrebbe andare anche senza i driver di ati anche se non propio benissimo
per glu avvia synaptic ed installalo o dai un
apt-cache search glu