Intanto, come "cultura generale", leggiti questo articolo che tratta proprio del preload di movie esterni:
http://flash-mx.html.it/articoli/vie...?idarticolo=11

Poi, più specificatamente, quando fai il caricamento dentro movieclip tramite il loadMovie, il percorso è quello del movieclip contenitore.

Per cui, se il tuo contenitore ha nome istanza recipiente, dovrai riferirti a questo, per esempio con:
car = recipiente.getBytesLoaded();
tot = recipiente.getBytesTotal();

OK?