Ti ho risposto nel forum Perl.
Questo e` crossposting. Chiudo.