Ma che validatore usi? non mi risulta che in XHTML 1.1 si possa scrivere del testo o dei link dentro un div (salvo che il div abbia display:inline).

Il div puoi metterlo anche fuori dal form (purche` i tag siano correttamente innestati).