L'eps è un formato che si addice più alle immagini vettoriali. Ne per mette la compatibilità con vari sw e piattaforme

Non vedo il motivo di passare da un formato tif ad un formato eps, visoto che in quel caso l'eps si limita ad includere l'immagine tif.

Un'immagine tif è già di per se un formato che garantisce un'ottima compatibilità.

Se magari ci spieghi meglio il tuo problema ...