..siamo fuori argomento

Ho chiesto al sistemista:
non si tratta di non visualizzare le directories ma di non poterle visualizare come file (icone per intenderci) invece della lista dei file.

Invece di FTPFS mi dicono che sul server è montato PROFTP ed è funzionante...

..il mio problema è che se nascondo le directories come

/.nome_directory

il contenuto NON MI VIENE VISUALIZZATO come una dir locale MA SOALMENTE COME una lista di file "non editabili"

Allego una schermata per farmi capire meglio