dovresti usare un sistema di creazione delle thumbnails (con le GD) in una pag chiamata image.php a cui poi passi dentro il while il nome img. dovrai richiamare il file image.php?id=nomeimg dal tag [img][/img] stampato all'interno del ciclo.

ci sono vecchi 3d con dei pezzi di codice che credo ti serviranno.