la popup è un file HTML... devi smeplicemente inserirlo nella pagina html del popup.. come in qualsiasi pagina HTML.. una ricerca sul forum ti dovrebbe essere d'aiuto