Originariamente inviato da NAP
Una cosa del tipo vago ma ugualmente legale e disimpegnante:
Questo CD-ROM è visibile soltanto in piattaforma Windows.
Tutti sanno cosa vuol dire anche se non hai menzionato Microsoft.
Ciao,
NAP
In realtà, come dice la Microsoft nel suo sito all'indirizzo http://www.microsoft.com/mscorp/ip/t...s/gnlguide.asp il modo corretto di scrivere la tua frase sarebbe il seguente:
Questo CD-ROM è visibile soltanto in piattaforma Windows®
A proposito, citare Windows oppure Microsoft è la stessa cosa in quanto sono entrambi marchi registrati...
L'importante è non dimenticare mai il simboletto "registrato" ®
Inoltre nella documentazione allegata al CD-Rom bisogna anche scrivere: ""Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries."