Sembra proprio un problema legato alla lunghezza dei dati richiamati nello i-frame; secondo me se lavori con una tabella più corta dovresti risolvere il problema, prova.