Fai due funzioni: una ingrandisce, l'altra ridimensiona.
Al termine del corpo di una funzione determini che l'attributo onclick del pulsante assuma "javascript:...()" con il nome dell'altra funzione, e viceversa.

Dai un'occhiata al javascript di questa pagina:
- http://www.re1.it/pierofix/dom_mostranascondi.html