ah ho capito..grazie a entrambi....penso di aver risolto il problema!